sábado, 22 de outubro de 2011

Entrevista do Poeta Anthony Mohammad – MAM Movimento árabes poetas do mundo


Entrevista do Poeta Anthony Mohammad – MAM Movimento árabes poetas do mundo

1.Quais são os órgãos no qual você faz parte no meio acadêmico literário?

Poeta Anthony Mohammad: Faço parte da ACLAC – Academia de letras do arraial do Cabo no RJ – acadêmico representante no estado de São Paulo , Casa do poeta brasileiro de Praia Grande SP - Sociedade dos poetas Advogados de Santa Catarina – Academia San Gamaliel Sion de ciências . letras e Artes – Jerusalém e Brasil dentre outros órgãos .

2.Qual é a base de influencia em seus trabalhos poéticos?

Minha influencia é na natureza , na vida , no amor , nos sentimentos Humanos , na tristeza mas a maioria das bases são na influencia oriental , como AL Andaluzia e países do oriente médio .

3.Quais são seus últimos poemas?

Quem és tu ? de Suryamandala para o Sul

Este poema ele tem muita influencia na cultura indiana em si .

A chave da eternidade e as pirâmides do Egito

Este trabalho é de influencia Faraônica nas escolas poéticas egípcia na área romântica.

Meu Papiro e a Mulher do Nilo

Um trabalho também de influencia na escola Egípcia.

4. É possível trabalhar em seus poemas para a paz no Oriente médio?

Sim sem duvidas , devemos trabalhar a paz no Oriente médio de todas as maneiras possíveis .

5.Qual suas palavras sobre o 11 de Setembro?

Muita coisa ainda é estranha, mas qualquer ato que visa a morte de pessoas não faz parte da religião islâmica ou qual quer pensamento religioso que eu conheça , de fato devemos ainda analisar e termos muitas respostas referente a este dia fatídico , será um envolvimento do governo americano na gestão Bush ? Será de fato envolvimentos prolíficos? Não sabemos.

6.Á poesia pode mudar o mundo?

Sim á poesia pode fazer sua colaboração para a mudança intelectual do próximo.

7.Qual sua visão da comunidade árabe hoje mundial?

Hoje muito se grita sobre a liberdade nos países árabes , mas devem tomar cuidado com esta liberdade ocidental , não perdendo suas raízes , creio que casa pessoa tem direito de viver conforme sua cultura e tradição.

8.Sobre os filósofos e poetas de Andaluzia , qual é sua observação ao mundo atual?

Infelizmente AL Andaluzia esta em esquecimento em alguns fatores mas graças a volta da renascença andaluzense podemos reviver estes movimentos de paz entre povos como árabes e judeus dentre a evolução na área filosófica , musical , poética e física .

MAM Movimento árabes poetas do mundo

sábado, 13 de agosto de 2011

quarta-feira, 10 de agosto de 2011

terça-feira, 2 de agosto de 2011

terça-feira, 8 de fevereiro de 2011

Comendador Ibin Dawud alghalibe ( Rodrigo Poeta) - BRAZIL



Ali: Uma lenda do Islã
Comendador Ibin Dawud alghalibe ( Rodrigo Poeta) - BRAZIL
Grande guerreiro do Islã.
Homem que foi leal a Maomé e seu sucessor.
Corajoso, honesto e filho de Alá,
Diante do povo muçulmano a se tornar
Uma lenda na história.
Piedoso com os inimigos derrotados.
Nascido em Meca.
Sempre tratou igualmente todos muçulmanos.
Uma autoridade de grande conhecimento religioso,
Respeitado entre xiitas e sunitas.
Um ser forte com raízes no deserto.
Morreu em Kufa,
Para se perpetuar
Ao povo árabe como uma lenda viva do Islã.
(Rodrigo Octavio – 05/02/11) Comendador Ibin Dawud alghalibe
*Conselheiro Islâmico de Assuntos Shiita do Centro Estudantil Árabe Iman Ali de São Paulo/SP.
*Membro da Academia Cabista de Letras, Artes e Ciências de Arraial do Cabo/RJ.
علي : الإسلام


محارب عظيم للإسلام.
الرجل الذي كان مواليا لمحمد وخليفته.
شجاعة وصادقة وابن الله،
التي تواجه شعب مسلم لتصبح
أسطورة في التاريخ.
الشفقة على هزم الأعداء.
ولد في مكة المكرمة.
تعامل دائما على قدم المساواة جميع المسلمين.
معرفة كبيرة من السلطة الدينية ،
تتمتع بالاحترام بين الشيعة والسنة.
ويجري مع جذور قوية في الصحراء.
توفي في الكوفة،
لإدامة
الشعب العربي وأسطورة حية للإسلام.
(رودريغو أوكتافيو -- 05/02/11) عالم الكتب داود
غالب


OBS: 

03 - 06 - 2012 
Sem duvidas uma homenagem feita pelo meu confrade e Presidente da Academia de letras do Arraial RJRodrigo Poeta para toda a comunidade Islamica e todo o contexto Histórico da humanidade. O termo Filho de Deus neste caso se direciona a todos os seres humanos , pois somos sua criação de Adão e Eva sendo assim criados e adotados carinhosamente como FILHOS DE DEUS .

Poeta Anthony Mohammad 

segunda-feira, 27 de dezembro de 2010

Fátima Muhsen / Bahrein


"Olho em silêncio
Como você pagou perdas
Gritando em delírio
Tive a dupla face
Qualquer que seja o meu corpo
Apressou-se "

De fato, a cultura, larga em geral e da cultura da poesia em particular, traços de personalidade do sistema, que envolve os sentimentos de humanidade delicada e honestamente eu me sinto até a própria credibilidade, e que pertencem ao sistema profundo a opressão das mulheres árabes rendeu um longo período de tempo, além de tudo isso .
Espírito do poeta não pode ser descrita em violência, mas é reconciliada consigo mesma, portanto não pode ser contestada no estreito dicionário poético tanto quanto nós reconhecemos o bom uso através de habilidades de linguagem expressiva do que já é um objeto dos sentimentos de vista expressos ao mesmo tempo é uma linguagem derivada da existência da humanidade, não é a linguagem da verdade e não apenas as vozes em ouvidos surdos.

Fátima Muhsen / Bahrein


فاطمة محسن / البحرين
فاطمة محسن شاعرة بحرينية لها فرادتها
أصدرت :
السقوط منك واقفة
يقول عنها شوكت عبد العزيز في 'الوقت' البحرينية:
فاطمة محسن تجربة شعرية تتحدى نفسها، وخط شعري إنساني لا يمكن الانفلات من عمق تأثيره الفني؛ ولم لا؟ والموهبة الشعرية لديها تصل في كثير من الأحيان إلى مستويات متطرفة نوعا؛ تتحرك هذه التجربة تحديدا من معطيات عديدة في واقع الأمر؛ الثقافة العريضة عموما والثقافة الشعرية خصوصا، منظومة السمات الشخصية والتي تنطوي على مشاعر إنسانية مرهفة وصدق شعوري يصل إلى منتهى المصداقية؛ والانتماء العميق لمنظومة القهر الذي استسلمت له المرأة العربية حقبة طويلة من الزمن؛ مضافا إلى كل ذلك -على زعمي - أجواء شجن ربما يفسره حالة فقد إنساني شديدة التعقيد أو لربما مزاج شخصي يتسم بالشجن والتوحد.
روح لشاعرة لا يمكن وصفها بالصدامية والعنف، ولكنها متصالحة مع نفسها، ولا ترى غير الجزء الممتلئ من الكوب على ما يبدو وتحمل في ثنايا روحها كم من الحب يستطيع أن يغمر العالم؛ لذا لا يمكن الطعن في ضيق القاموس الشعري بقدر ما نعترف بحسن استخدامه من خلال قدرات لغوية تعبيرية عما هو كائن فعلا من مشاعر بقصد التعبير عنها وفي الوقت نفسه هي لغة مستمدة من وجودها الإنساني، فاللغة وجود في الحقيقة وليست مجرد أصوات صماء.

segunda-feira, 2 de agosto de 2010

RESULTADO DO IVº CONCURSO POESIARTE DE POESIA - نتيجة لهذا الفن في مسابقة الشعر الشعر

RESULTADO DO IVº CONCURSO POESIARTE DE POESIA - نتيجة لهذا الفن في مسابقة الشعر الشعر

1ºLUGAR - PERPÉTUA AMORIM/FRANCA-SP.*POESIA: "HUMANOS! ATÉ GUANDO?"*PSEUDÔNIMO: PIETRA ANTONINA.*PONTUAÇÃO: 515 PONTOS.

2ºLUGAR - LUIS HIDEKI/JAPÃO.*POESIA: "GRITO MUDO DE UM PLANETA".*PSEUDÔNIMO: YAKUZA DA POESIA.*PONTUAÇÃO: 490 PONTOS.


3ºLUGAR - ROMULO CÉSAR LAPENDA/RECIFE-PE.*POESIA: "ENTERRAR?"*PSEUDÔNIMO: PIETRO DE ARAGÃO.*PONTUAÇÃO: 450 PONTOS.


REALIZAÇÃO E APOIO:

2010

POESIARTE - ACLAC - MAM MOVIMENTO ARABES POETAS DO MUNDO - ABRAONG - ONG AFRO BRASILEIRA - CEALI - CENTRO ESTUDANTIL ARABE IMAM ALI
1 الشعر مكان -- أموريم دائم / فرانكا ، س.* : "الإنسان! حتي الاسم المستعار : بييترا أنتونينا.* التقييم : 515 نقطة الشعر مكان -- هيديكي لويس / اليابان * : "صرخة لكوكب البكم".* الاسم المستعار : الشعر.* ياكوزا التقييم : 490 نقطة.3 الشعر مكان -- رومولو سيزار / ريسيفي ، المؤسسة العامة * : "دفن"؟ * الاسم المستعار : بيترو أراغون.* التقييم : 450 نقطة.التنفيذ والدعم :2010 -- حركة مام لشعراء العالم العربي -- -- المكتب الإقليمي للمنظمات غير الحكومية البرازيلية -- -- الطالب علي إمام المركز العربى

segunda-feira, 26 de abril de 2010

Salem Ben Salman - Yemen سالم بن سلمان / اليمن


Nome: Salem Salman bin Abdullah. •

Nascido em Baeshen Rabat, M República Hadramout / do Iêmen, em 1948.

• médio completo.

• trabalhou como professor por dez anos.

• Foi

para a biblioteca secretário Professores de Mukalla em 1980.

• nomeado supervisor geral dos meninos da High School Library of Mukalla em 1981-1996, em seguida, deixou o trabalho na educação.

• Fundamentos da Vida livro Permanente Gallery em 1999.

Autor de livros editados com o seguinte:

: 1. Amor na presença de palavras. Lançados em 2003 i / 1 Hadramout Dar de Estudos e Publicações - Mukalla - Hadramout. 2. Comemore com o meu Senhor, Duan. Lançados em 2004 i / 1 da União dos escritores e autores do Iêmen. Secretariado - Sana'a. 3. Duan aos olhos dos poetas. Selected Poems [manuscrito]. B] em Prosa: 1. Duan bonito vale. O modelo certo. Lançados em 2006 i / 1 Hadramout Dar de Estudos e Publicações - Mukalla - Hadramout. 2. Ritmo de vida no vale Duan. Lançados em 2007 i / 1 Hadramout Dar de Estudos e Publicações - Mukalla - Hadramout




Deixando minhas luzes

Seus olhos brilhando com entusiasmo.....

Eles estão enchendo as ruas ..

Todas as ruas e calçadas

A Pureza da manhã recém-nascida

Quanto mais alto se Ruído Rir

Graves e às vezes briga

A qualquer momento ..

Ou sob a janela aberta

Alguns pedem nada

Ou qualquer lição

questões

No espaço de tempo memória dedicada e começar

No momento desanimado .. E um crédito para o sucesso do original Do Tribunal de adoração na presença das palavras


سالم بن سلمان / اليمن•الاسم: سالم عبد الله بن سلمان. •من مواليد رباط باعشن ، م/حضرموت، الجمهورية اليمنية عام 1948م. •أكمل المرحلة الثانوية. •عمل مدرساً لمدة عشر سنوات. •انتقل أميناً لمكتبة دار المعلمين بالمكلا إلى عام 1980م. •عين مشرفاً عاماً بمكتبة ثانوية البنين بالمكلا من عام 1981م إلى عام 1996م، ثم غادر العمل التربوي. •أسس معرض الحياة الدائم للكتاب عام 1999م. صدر للمؤلف الكتب الآتية: أ] في الشعر: 1. العشق في حضرة الكلمات . صدر عام 2003م ط/1 عن دار حضرموت للدراسات والنشر – المكلا – حضرموت. 2. أهازيج على ربى دوعن. صدر عام 2004م ط/1 عن اتحاد الأدباء والكتاب اليمنيين. الأمانة العامة – صنعاء.3. دوعن في عيون الشعراء. مختارات شعرية [مخطوط].ب] في النثر : 1. دوعن الوادي الجميل . الأيمن نموذجاً.صدر عام 2006م ط/1 عن دار حضرموت للدراسات والنشر – المكلا – حضرموت . 2. إيقاع الحياة في وادي دوعن. صدر عام 2007م ط/1 عن دار حضرموت للدراسات والنشر – المكلا – حضرموت . 3. الرحلات الوافدة إلى وادي دوعن [الأيمن]. [مخطوط]

TE AMO , ESPECIALMENTE Incondicionalmente


Quando caminhava na estrada solitária
Meu espírito sentiu livre quando á avistei
Tu Pode ter certeza de estar tranqüila em meus braços
Da sua boca o mais doce mel
De suas mãos o calor que nos mantém vivos
O que é a vida sem amor?
Eu escrevo do fundo do meu coração que de todas as estrelas de meu céu a sua que brilha mais
Estamos voando sobre tudo e todos
E somos perfeitos na Imperfeição das almas sem amor
Mas este sentimento não e para todos

Não teremos barreiras, pois com amor vence tudo
E quando chorar estarei enxugando suas lagrimas
Quando sorrir estarei sorrindo junto
Quando pedir socorro lá de pronto ouvirei
Nosso amor e puro, confiável e amigo
Meu coração faz parte do seu
Minha alma faz parte da sua
Quando esta feliz eu também estou
Venha minha amada pegue em minha Mão
Juntos somos invencíveis
E te fazerem chorar jamais permitirei
Verdadeiro amor e este que faz estar voando onde se encontre
Neste Jardim de inúmeras flores
Onde estava esta especial?
Estava pronta a se unir com calor do sol
Tu ES estrela eu sou a Lua , mas dependemos da luz de um astro maior
Este astro e puro fogo do amor
Quando a mente se perde em ponteiros
Abra seus olhos e pegue em minhas mãos
Este amor e ardente e a chama eterna
Neste mundo quando as almas se encaixam
Podes ter certeza que não e por acaso
A cada união na terra como a nossa os anjos regozijam em alegria
Pois e como trazer o céu na terra
E se torna único, um olhar, um sorriso, um amor e um corpo
Que fique eternizado no coração
Que sempre que olhar estas palavras elas lhe mostre o quanto amo
Amo esta pessoa que tu ES interiormente
Esta beleza explode em chamas de beleza exteriormente
E nessa manha vejo o sol nascer
E vejo qual importância de acreditar em uma nova vida
Um novo destino e novo amor
A esperança e os raios de sol que jamais vão parar
E como nos tornamos mais dignos das dádivas de Deus quando falamos a palavra AMAR
Este e o tempo do amor
Não deixamos passar em nossas mãos jamais
E nosso momento e agora e hoje
Você e a luz de meu caminho
Eu acredito em sua emoção
E assim será para sempre quanto dure no eterno do tempo
Nos seus olhos eu vejo o paraíso e nenhuma questão
Não existem perguntas e você entende que te amo
Longe de ti e um vazio este que corta
Mas o amor e forte e mesmo distante estamos próximos
E quando estamos próximos estamos fundidos
Começando um dia sabemos que e mais um para te amar
Ao entardecer sinto que a saudade e necessária
Quando se anoitece vejo necessidade de abraça La e dizer que te amo
Esta e a experiência de chegar ao céu
Existem diferenças estas que se tornam pequenas partículas de ajustamento
Pois das diferenças somos iguais
Perfeição?
Pois e da Imperfeição que nos tornamos perfeitos
Pois amor que sinto e maior que qualquer parede
Se estiver perdida eu te acho
Se estiver presa eu te liberto
Pois e nos seus braços que estou completo
E posso dizer realmente a palavra que o mundo deveria escutar
TE AMO , ESPECIALMENTE Incondicionalmente 

Homenagem de DR. Anthony Mohammad Poeta da cultura Semita



quinta-feira, 1 de abril de 2010

Azza Badr - Egipto- عزة بدر --مصر



مصر

Azza Badr

Azza poetisa n na opinião de José Rzouga econômica no sentido de que escrever poesia e viu a alternância entre a escrita narrativa e revelam a poesia e a crítica sabe lidar com o percurso académico é também a queridinha das criações literárias -


Morning Press revista - Fundação Rose Al yussef- - Doutora em Jornalismo pela Faculdade de Comunicação Social e Informação, Universidade do Cairo - Departamento de Imprensa e Publicação - Recebeu o Prêmio de Estado da Literatura em 2003 . -


A concessão de Mahmoud Timor no conto em 2002. [Um certificado de] reconhecimento para o grupo 'pescoços das Rosas'


Recebeu o Prêmio de Excelência jornalista no artigo e diálogo dos anos 1999, 2000 - A concessão de Ahmed Bahaa El Din no artigo de jornal em 2004 Azza Badr está bem posicionada na área de inovação devido ao seu excelente trabalho lhe valeu o Prêmio Estadual de Alchjieipohi .


Uma nova era está chegando componente do momento, precisa e aquilo que vou escrever novamente e traçar .. Pergunto-me porque eu escrevi isso? Nós escrevemos e escrevemos e escrevemos.


A reclinada e do Mar


Estes ângulos e minha boca

Prosa Pescoços das Rosas

Asilo emocional

Ou imagem convincente do mundo e as pessoas .....

حصل على جائزة الصحفي المتميز في المقالة والحوار بين عامي 1999 ، 2000 -- منح احمد الدين بهاء في مقال في دورية في بدر عزة عام 2004 هو في وضع جيد في مجال الابتكار نظرا لعملهم المتميز أكسبه جائزة الدولة لل .عهد جديد قادم مكون من لحظة ، وماذا أنا في حاجة لكتابة ورسم جديد.. ولا ندري لماذا كتبت ذلك؟ نكتب والكتابة والكتابة.وراقد والبحرهذه الزوايا وفميرقاب النثر من الورداللجوء العاطفيأو صورة مقنعة عن العالم والناس.....


domingo, 3 de janeiro de 2010

A poesiarte apresenta: Anthony Mohammad

A poesiarte apresenta: Anthony Mohammad .*Natural de São Paulo-SP.*Nascido em 06 de junho de 1988.*Diretor Secretário de Assuntos Internacionais da ABRAONG.*Poeta e pesquisador.*Colunista do Jornal ESOTERA-RJ.
-Vejamos uma entrevista feita por Rodrigo Poeta com Anthony Mohammad:
1-Qual é o papel da sua entidade no Brasil?*
Anthony: Minha entidade juntamente com associações, centro estudantis, faculdades e sacerdotes, fazem uma parceria ecumênica a favor da paz entre judeus e palestinos, e contra qual outra discriminação seja ela racial, religiosa, cultural, física e dentre outros fatores que retrai e deixa o ser humano com a mente arcaica. Temos como parceiros a CEALI (Centro Estudantil Árabe Imam Ali), fazendo seu trabalho cultural, FTABH (Faculdade de Teologia Afro Brasileira e Holística Livre), MAM (Movimento dos Poetas Árabes do Mundo) e dentre junções e alianças inter religiosas a favor da paz universal.
2-Como você retrata a questão do Oriente Médio?
*Anthony: O Oriente Médio se torna um assunto delicado, pois dão anos de atrito, que o cercam, mas infelizmente como sempre isso em qualquer país do mundo, quem paga são os menos favorecidos. As pessoas não tem opção de estudo, renda familiar e projeção nas áreas da vida. São usadas como massa de manobra de um certo político, pois a guerra no Oriente Médio é extremamente política dentre outros fatores étnicos e religiosos.
3-Se a paz é o melhor remédio entre judeus e palestinos. O que falta isso ocorrer?
*Anthony: A palavra é código de ética, tanto na lei humana como na divina, que devem entrar no coração frio da política do Oriente Médio como dos outros governantes do Brasil e internacionalmente como tal qual os 10 mandamentos de Moisés. Tolerância e paciência, mas é preciso escutar todos os lados, todos os envolvidos e esquecer as influências históricas de guerras, cruzadas e etc. Hoje ainda há muita influência ao povo do Oriente Médio. Sendo assim, caminharemos a um rumo de paz, este mesmo que com a música e teatro, poesia e literatura, podemos conseguir também. Sempre digo: é melhor guerrear com POESIA, LITERATURA, MÚSICA E TEATRO do que com pessoas inocentes.
4-Depois de 11 de setembro o mundo árabe também sofreu com a discriminação. Como você vê isso?
*Anthony: Sim. Infelizmente as pessoas julgam pela embalagem, não todos, mas um certo grupo. Sabemos que existe nomes taxativos que supostamente discrimina certos povos por influência televisiva, jornais e etc.Cabe ao ser humano não aceitar qualquer coisa que lhe dizem. Estude, procure saber sobre a cada povo e sua cultura. Se você diz não gostar de massa, mas nunca a provou e nunca a pegou como pode dizer que é sabedor do gosto da massa ou de não gostar de algo que nunca soube ou procurou entender.Em todas as culturas temos pessoas com más intenções e radicais, isso se torna uma patologia radical de que só o que você acha que é correto e o que qualquer pessoa lhe diz é aquilo por suposto. Por isso, procurem saber mais, pois a história do mundo é completamente diferente do que aprendemos na escola.
5-Você conhece o livro "Poesia Palestina de Combate"? Fale sobre ele, caso conheça.*Anthony: Sim. Nós que somos defensores da paz entre palestinos e judeus, não poderíamos de deixar de conhecer tão tamanhas pérolas para o ser humano. Ainda a pouca divulgação da poesia árabe e palestina. Este livro traz uma grande ajuda a este caso, as pessoas deveriam estudar mais sobre os filósofos árabes, químicos e matemáticos. Al Jabber Mucabillah no qual dentre minha luta sou a cadeira número 21, meu patrono na Academia de Letras Gamaliel; filósofo Ibin Ruchd Averroes de Cordova, nosso Khalil Gibran dentre outros a filosofia árabe, poesia e ciência.
6-Como nasceu essa paixão pela literatura em você?
*Anthony: Eu sempre desde jovem pedia aos meus avós livros, enquanto outras crianças brincavam e aos meus pais, tive influência de minha mãe poetisa também. Minha mãe é filha do saudoso compositor e maestro ex-integrante do Grupo Demônios da Garoa. Pedia mapas mundi em vez de desenhar. Sou muito apegado a história do ser humano em geral, pois se não sabemos quem somos é e quem são nossos ancestrais do que vale? Existe um provérbio árabe antigo que diz: "Quem nega suas origens não tem origens."Sempre escrevi poesias desde os meus 9 anos, tenho inúmeras, isso tudo me trouxe mesmo com idade jovem inúmeros Doutorados Honóris e títulos de honra a paz universal.
7-Fale um pouco do livro sagrado dos irmãos árabes?
*Anthony: O sagrado e nobre Al Corão um livro poderoso, dentre as palavras do profeta Mohamed (SAWS), que a paz esteja com ele que foi revelado pelo anjo Gabriel se diz para respeitarmos os livros sagrados Torah e Taurat (Novo Testamento), mas foi lançado uma maldição, àquele que muda as palavras ali contidas. Por isso, até hoje ele é o livro dez da época do profeta aos dias de hoje sem mudanças.Os antigos dizem mais, o sagrado Al Corão será tocado apenas aos escolhidos e poucos são. Sem dizer que para se abrir o livro é preciso recitar as palavras corretas e de mãos limpas. Ao terminar o ritual se pede que não seja atentado pelo inimigo (anjo caído) ao decorrer do entendimento.Posso dizer até aqui sobre o livro, pois é até aqui que é permitido.Em suma é um livro de adoração a unidade Allah (Deus Supremo) o mesmo Deus de Israel (Adonai) e outros nomes que possui o sagrado nome.
8-Quais são os grandes nomes da literatura árabe mundial, que você admira?
*Anthony: Al Ghazali, Averroes, Ibn Tufail, Khalil Gibran, Amin Rihani, Al-Khawarizmi, Avempace, Al Farabi, Al Kindi, Al Khaldun e Al Jabri. Al Jabri foi o que me mais influenciou em inúmeros trabalhos acadêmicos.
9-Deixe uma mensagem para posterioridade.
*Anthony: Estude, procure, não pare no mundo, não acredite na primeira opção, saiba que o mundo que o cerca é cheio de diferenças e devemos aceitar as diferenças, pois no fundo somos todos irmãos e representantes da raça humana. A paz é possível, é só imaginar, mas é preciso conjunto e energia.Desejo de coração a todos uma evolução espiritual, pois o universo trabalha a seu favor.Muito obrigado ao irmão Rodrigo Poeta pela oportunidade, lutador da paz e da cultura.

segunda-feira, 7 de dezembro de 2009

Entrevista Comendador Ibin Dawud alghalibe ( Rodrigo Poeta)


Entrevista MAM – Movimento Poetas Árabes do Mundo, CEALI ( Centro estudantil Arabe Imam Ali)SP com Comendador Ibin Dawud alghalibe ( Rodrigo Poeta) ACLAC RJ
Merecedor por honra comendador Ibin Dawud alghalibe
08/12/09
1. Como Comendador começou a gostar da poesia?
Em 1993, através de uma pesquisa escolar sobre Vinícius de Moraes. Neste ano saiu os meus dois primeiros poemas “Jeová” e “Futebol uma paixão”.

2. Qual modo de elaboração de suas poesias?
O verdadeiro poeta não elabora, mas sim capta as palavras em profunda inspiração para aspirar mais um poema feito. Não existe nem hora e nem local para se fazer poesia.

3. Qual poeta brasileiro que você se identifica?
Jorge de Lima.
4. Tem alguma poesia que expresse o povo árabe ou a cultura? Se a Tiver, por favor, comente alguma passagem.
Sim. Tenho vários poemas, mas o poema sobre a Palestina retrata a dor e mazelas de uma guerra sem fim.

5. Quais seus projetos e trabalhos para a Poesia?
Este ano realizei o projeto Poesie L’ Art na Escola Estadual Aspino Rocha da cidade de Cabo Frio-RJ.

6. Desde quando na ACLAC?
Desde de 2008.

7. Qual pais árabe gostaria de visitar? E por quê?
Visitaria não um país, mas sim o que restou e existe de uma Palestina fragmentada pelo ódio e pela cobiça, para retratar fielmente em palavras a um projeto futuro, quem sabe.

8. O que comendador tem a dizer das obras de Gibran Khalil?
São de grande sabedoria e transmitem um mensagem de reflexão para nossas vidas.

9. Como foi vosso encontro em Saquarema ? O que lhe marcou para que elabora se a poesia “Poesia na Rua”?
O evento de Saquerama foi interessante. O que marcou para fazer o poema duas palavras: o momento.

10. Como foi seu rojeto Gira arte Giramundo em cabo frio?
Foi um projeto que realizei em 2008 no Colégio Municipal Elza Maria de Cabo Frio, que tinha como objetivo trabalhar temas infantis para criação de poesias, que se transformariam em livro para serem postos em latinhas decoradas(latas livro) pelos alunos.

11. O que é para você ser de Cabo Frio ?
Tudo.

12. Conte um pouco de sua época infantil e qual foi vossas influências?
Influência na área literária não tive, mas foi uma época muito boa, onde criança era criança.

13. Em Cabo Frio a poesia tem um trabalho forte ou precisa de mais apoios?
Precisa de apoio...Estou praticamente sozinho nesta luta desigual.

14. Quais vossos novos projetos para o ano de 2010?
Nobre amigo existe vários projetos em mente, mas vai depender muito da ocasião e do momento para que eles possam ser realizados.

15. Quais tipos de musicas prefere escutar nos seus tempos livres?
Escuto de tudo, pois preciso conhecer o mundo que me cerca para construir minha literatura.

16. Site um Livro que marcou sua vida.
Ainda estou a procura de um livro que me marque, pois para mim todos os 300 livros que já li, me acrescentaram ou me acrescentam de alguma forma em minha vida.

17. Qual gênero de filmes que gosta? E qual filme o marcou?
Vejo filme que possuam um bom enredo(história). “Tartarugas não podem voar”.

18. Quais considerações finais ? E qual e vossa palavra aos novos poetas que estão a ingressar no mundo poético ?
"Só com a leitura um povo pode se tornar forte em sua cultura." (Rodrigo Poeta - 18/06/05) Para novos eu deixo essa frase “Sintam a poesia em vocês, pois ela recompensará em dobro suas vidas.”

sábado, 10 de outubro de 2009

Amor declarado de melodia


Amor declarado de melodia


"E mantidos tempo sem o conhecimento falha no coração


E eu estou deitado na miragem e no livro


Dor Bon Ju emergentes tarde poetas


E afrouxe o coração melodioso da madrugada


Mas a canção ritmo que e você


Valores Mobiliários Penitência em pedra


Como se nada tivesse acontecido


Como as pombas da paz voam para casa


Acorde e vigas como querer uma Historia"


Mourad Harkat / Argeliaمراد حركات / الجزائر


أعلن لحن الحب وأبقى الوقت من دون معرفة فشل القلب وأنا ملقاة في سراب والكتاب شهية الألم جو الشعراء الناشئة في وقت لاحق وقلب فضفاض الايقاعات الفجر ولكن على إيقاع الأغنية وأنت الأوراق المالية والتكفير عن الذنب الحجر كما لو أن شيئا لم يحدث كما الحمائم تطير السلام من الداخل استيقظ والحزم ونريد التاريخ

quarta-feira, 7 de outubro de 2009

برونا خليل Torre de marfim


Torre de marfim

Ele não sabe amar
apesar das paixões
apesar de gostar
anda em um carrossel
conta todas as estrelas
e sai dando tchauzinho
como num esboço
que nunca se defini
onde tudo se perde
mas tarde se encontra

Sua arte
é sua vida
um encarte
é perdidado

é o medo que o impede
o impede
o repele
de viver mais alguma emoção
outra
façamos da vida
uma eterna desventura
busquemos a saída
de forma descabida

tragam os poetas
ensinem-lhes a sentir
o mal de ir
e nunca vir
Os poeitas não mentem
se encontram o ato
criam o boato
que atores mantém

é tipo uma coisa diferente
meio sem jeito
pique sentimento
que dá no peito
e se espalha pelo sangue
arrepia...
quer se explicar, quer contar a novidade
mas é puro sentimento

inenarravel.

eu não fui pra bahia não
mas parada tampouco fiquei
juntei todas as minhas tralhas
rejuntei todas as minhas falhas
fiz um livro de sabores
dos desamores que passei

Eu não fui pra Bahia não
mas parada, tampouco fiquei.
outra
Torre de Marfim
Em torre de marfim
choramos em cores de prosa
cantamos em forma de rosa
no colo de um serafim

Da rosa se faz segmento
As linhas e cores se movem
da prosa se faz fragmento

Do nada se fez o todo
no todo se faz o nada

O centro do prisma encanta
alí habita a desordem
ali tudo reluz
tudo ali é negro
outra
agua desce lá no morro
faz forro na ribanceira
galo canta,
as quadro horas da matina
agua cobre ruina
da eira que se fez só

conte as ilusões
na maré da algazarra
em farra, faça luto
encontre-se na dissolução
desconte os perdões
torne-se absoluto


Bruna Muzzi Kalil


برج عاجي

انه لا يعرف الحب

على الرغم من العواطف

على الرغم من أنني المشي الى دائري

حساب كل النجوم ويلوحون بها في لنا كما رسم تخطيطي

أن تغرب حيث كل شيء ضاع ولكن في وقت لاحق هو

فنه هو حياتك

كتيب التراجع

هو الخوف من أن يمنع يمنع يصد

يعيش أكثر أي انفعال أخرى لا حياة التعتير الأبدي

تسعى للخروج لذلك لا معنى لها

جلب الشعراء تدريس يشعرون أن لهم الشر الذهاب ويأتي أبدا

الشعراء لا تكذب هي فعل إنشاء شائعة

على أن الجهات الفاعلة

شيء من هذا القبيل مختلفة

مؤلم رمح الشعور إعطاء الصدر وينتشر عن طريق الدم ترتعد...

أريد أن أشرح أو نقول للأنباء لكنه شعور نقي

لا توصف.

أنا لم أذهب لا باهيا ولكنه توقف إما لقد جمعت كل ما عندي خردة جصص جميع خطأي

قدم الكتاب من النكهات قضيت المشاجرات

أنا لا توجه الى ولاية باهيا ولكن لا يزال ، وأنا لم يكن. أخرى

برج عاجي في برج عاجي بكى لون من النثر

الغناء على شكل الوردي في اللفة من ساروف

مصنوع من الخيط الوردي خطوط وألوان التحرك شظية يصبح النثر

تفعل شيئا لم يحدث في جميع أنحاء ويتم ذلك كله لا شيء

مركز المنشور هناك اضطراب ويسهب هناك كل شيء يلمع.

كل شيء هناك السوداء أخرى المياه القادمة أسفل التل

هو بطانة جرف يصيح الديك ،

على طاولة في الصباح تغطي المياه الخراب

الكلمة تم القيام به فقط

اقول أوهام موجة من الاضطرابات في متعة ، وجعل الفجيعة

تكمن في انحلال صرف العفو أصبحت مطلقة


برونا خليل

segunda-feira, 5 de outubro de 2009

Jamila Mohammad

CANTORA,COMPOSITORA,LOCUTORA,APRESENTADORA.ESTUDANTE DE COMUNICAÇÃO SOCIAL/PUBLICIDADE E PROPAGANDACONTATOS COM A CANTORA

61-9806-2145


61-8472-3710


Com orgulho de seu sangue Arabe e suas Origens




ADQUIRA O CD CANTORA JAMILA MUHAMMAD ATRAVÉS DO SITE www.cantorajamila.com.br

ALGUMAS DE NOSSAS EXÉRIÊNCIAS

PROFISSIONAIS REDE DOS COSMÉTICOS -Locução Dia dos namorados locução Dia das MAÊS
MILLA CALÇADOS Locuçaõ de Natal
RÁDIOS EM GERAIS E EM VÁRIAS EMPRESAS
PROF° DE CANTO E TÉCNICA VOCAL
ENSINO PRESENCIAL E A DISTÃNCIA FAÇA SUA MATRÍCULA

ESCUTE NOSSOS LOUVORES TAMBÉM NA RADIO VIDA PEÇA SUA MUSICA 98,1 FM -24h no "ar"Participe da programação

المغني ، وكاتب الاغاني ، ثرثار ، مقدم للطلاب وسائل الإعلام / الدعاية والإعلان اتصالات مع المغني
61-9806-2145
61-8472-3710
بكل فخر في دمائهم واصولهم العربية
شراء القرص جميلة محمد من خلاله www.cantorajamila.com.br الموقع
التعليم عن بعد وجود تقدم تسجيلك http://cantoramohammad.ning.com/profile/JAMILA

domingo, 4 de outubro de 2009

اللعب على النافذة Jogando na janela


Jogando na janela


"E um cheiro feminino lentamente ...

Vento lentamente este homem Sobre seus ombros.

Abraços e deliciosos

Sobrancelhas e de longo prazo rouba

O vácuo no olho de um décimo do sexo feminino ,

não passou

Na primeira saudação não consegue segurar a poeira

Em uma mão Levantando-se fora da janela junto ao meu corpo

Deslizamento sobre os desejos dos jovens do sexo feminino

E o céu grito feminino

Ninguém ouviu

Eu quero um novo papel Dessa luta "


Suad Al Rahbi / Yemenسعاد الرحبي / اليمن


ورائحة الأنثى ببطء... الرياح ببطء هذا الرجل على كتفيه. العناق ولذيذ الحاجبين وعلى المدى الطويل يسرق الفراغ في عين واحدة من العاشرة للإناث لم يجتز في تحية الأولى لا يمكن ان تحمل الغبار من ناحية ترتفع من النافذة بجوار جسدي زلة لرغبات النساء الشابات والسماء صرخة أنثى لا أحد يستمع أريد دورا جديدا هذه المعركة ".

Chahin


DJ Chahin gosta de música desde pequeno e seu interesse em ser DJ iniciou após realizar festas de amigos ainda na adolescência, onde percebeu seu interesse real em se profissionalizar, fato que aos 20 anos conseguiu realizar após um curso preparatório de djs na renomada Djban em São Paulo, Capital, local também que nasceu e reside até hoje. Como o ecletismo é sua qualidade, DJ Chahin atende vários tipos de eventos com sua empresa de locação de equipamentos e também atua como DJ.Suas paixões musicais se revezam entre o Trance e o Techno, porém sua versatilidade impagável surpreende com seus sets energéticos, fato que é convidado sempre a se apresentar em eventos de ambos os estilos. Além disso, DJ Chahin também participa e é um dos DJs da colônia Árabe no Brasil, que tem mais de 08 milhões de fiéis e aparece como um dos dez mais atuantes nesse segmento realizando eventos em geral desde 2005 e sua agenda é bastante intensa nesse quesito, e serve sua colonia arabe no Brasil inteiro em festas e casamentos também e DJ Chahin tambem pertence ao site Líbano Show que é o principal site da colonia arabe na américa do sul.DJ Chahin tem personalidade, profissionalismo e almeja estar sempre atuante no mercado competitivo de DJs, com diferencial de servir à varios tipos de eventos, mostrando sua capacidade de poder entreter um número maior de ouvintes.


De sangue Libanes familia Chahin da região Vale do Bekka um dos grandes percursores da cultura arabe no Brasil


chahin21@hotmail.comSkype : DJ Chahin cel : (011) 9407-9505msn :

دي جي شاهين مثل الموسيقى منذ الطفولة ، ورغبته في أن يكون الموسيقي بدأت بعد الطرف المنفذ مع الأصدقاء عندما كان مراهقا ، حيث تتحقق له مصلحة حقيقية في المهنية ، والواقع أنها حققت بعد 20 عاما من دورة تحضيرية على دي جي الشهير في سان DJBAN باولو ، العاصمة ، كما المحلي الذي ولد ويعيش اليوم. كيف انتقائي الخاص بك هو نوعية دي جي شاهين بحضور مناسبات عديدة مع الشركة التجارية استئجار المعدات وأيضا بمثابة جي. الأذواق الموسيقية بالتناوب بين الغيبوبة والتقنية ، ولكن ان تعدد مواهبه مع مجموعات الطاقة التي لا تقدر بثمن مفاجأة ، وهذه حقيقة هي دائما دعوة لأداء إزاء الأحداث في كل الأنماط. وعلاوة على ذلك ، دي جي شاهين ، وتشارك أيضا هي واحدة من دجس للمستعمرة العربية في البرازيل ، التي لديها اكثر من 08 ملايين من المؤمنين ويبدو واحدا من العشرة الأكثر نشاطا في هذا الجزء في الأحداث بصفة عامة منذ عام 2005 وجدولها الزمني هو مكثفة للغاية في هذا الصدد ، ويخدم مستعمرتها العربية في البرازيل في أكثر من الأحزاب والأعراس وأيضا دي جي شاهين أيضا ينتمي إلى الموقع تبين أن لبنان هو الموقع الرئيسي للمستعمرة العربية في الولايات المتحدة. جي شاهين لها شخصية ومهنية ويتوق إلى أن يكون دائما نشطة في سوق تنافسية من دجس ، مع الفارق لخدمة مختلف أنواع الأحداث ، وتظهر قدرتها على أن تكون قادرة على امتاع لعدد أكبر من المستمعين. الدم اللبناني عائلة شاهين في منطقة وادي البقاع ، أحد الرواد كبيرا من الثقافة العربية في البرازيل

Quando lhe conheci


Quando lhe conheci


Percebo me perdido em seus olhos
Querendo encontrar pelo seu perfume o rumo
Momentos sem ti e como estar em um túnel
Sem sua luz, seu amor e seu sorriso
Mas meu coração em um dia não consegue parar de enviar mensagens ao cérebro
Querer voar para lhe encontrar
Sou um doa mais amantes a ti e fiel
Para onde eu for estará perto de min
Se estou triste olho para o céu
Nas letras da madrugada com uma pena encantada
Caminho pela folha de papel como caminho em ti
Por este sol que nasce e brilha
Por estes pássaros que feliz cantam
Quando lhe conheci meu mundo floresceu
A sombra do passado rodeava
Este mesmo que amargava
Correu como água suja em rio
Este que se torna Claro
Meu coração se sente amado


Poeta Dr.Anthony Mohammad poeta da cultura arabe


عندما التقيت وأنا أدرك أنني فقدت في عينيك الرغبة في العثور على جانب الطريق عطرك لحظات معك وكأنك في نفق دون نورك ، محبتك وابتسامتك لكن قلبي في يوم واحد لا يمكن التوقف عن ارسال رسائل الى المخ تريد أن تطير لتجد لك واننى محب تتبرع أكثر إخلاصا لكنت و حيث سوف أذهب قرب لي إذا أنا نظرة حزينة في السماء في كلمات ليلة مع السحر ريشة أنا السير في الورقة باعتبارها السبيل لك قبل أن يرتفع هذا الشمس ويضيء لهذه الطيور في الغناء سعيدة عندما التقيت بلدي العالم أزهرت ظلال الماضي المحيطة هذا حتى بمرارة كما يدير الماء القذر في النهر. هذا يصبح واضحا قلبي يشعر أحب الشاعر الشاعر العربي ثقافة


أنتوني محمد الشاعر الشاعر العربي ثقافة

sexta-feira, 2 de outubro de 2009

Esperando trem



Esperando trem

“Pelo gelo e os restos do ser humano - e os restos de cidades E os remanescentes de vegetação. Temos vivido e visto o mundo no século VIII A idade dos cavalos da República -- A idade de Marlboro Você é o príncipe desta tristeza, nós capturamos
Nas cidades de peixes mortos Colhendo trigo e cantar Colhendo os ferida e cantar Descubra o verdadeiro silencio Descubra o mundo O que realmente aconteceu é que estávamos viajando do leste, Nós nos encontramos de manhã a tomar café, Então, olhar nos olhos dos viajantes e dos seus dedos, Na forma de olhar para a radiação e alturas, E o Golã, como uma leve cinza pintado por Pincel - esperando para sair dos Cavaleiros Índios
Maravilhosa música no meio da noite E livros
o pão do dia , chá e livros Resíduos na cidade sob a chuva da primavera
Chegar aos sinos e delirante
O Sinos Connie louco para sempre Foi um longo caminho linhas em uma xícara de café Música, sangue e solo Bells cinzas do século oitavo Den Den Den n nn nn nn nn.”
Bandar Abdelhamid / Siria
في انتظار القطار "وعلى الجليد ويبقى من البشر -- وبقايا المدن وبقايا النباتات. عشنا وشهد العالم في القرن الثامن سن الخيول للجمهورية -- سن مارلبورو أنت الأمير من هذا الحزن ، ونحن نأخذ في المدن من السمك الميت حصاد القمح والغناء حصاد الجرح والغناء اكتشاف الصمت الحقيقي اكتشاف العالم حقيقة ما حدث هو أننا كنا مسافرين شرقا ، ونحن نجتمع في الصباح لشرب القهوة ، ثم ، أن ننظر في عيون الرحالة وأصابعهم ، من أجل النظر في الإشعاع والمرتفعات ، والجولان ، كما رمادي فاتح رسمها فرشاة -- الانتظار للخروج من الهنود فرسان الموسيقى رائعة في منتصف الليل كتب البريد الخبز في اليوم ، والشاي والكتب النفايات في المدينة في مطر الربيع الوصول إلى أجراس وهذياني وكوني اجراس مجنون إلى الأبد كان شوطا طويلا في خطوط فنجانا من القهوة والموسيقى ، والدم والتربة أجراس رماد من القرن الثامن دن دن دن ن ن ن ن ن ن ن ن ن. "
بندر عبد الحميد / سوريا

quinta-feira, 1 de outubro de 2009

O POETA


O Poeta

O Poeta Love

Em todos os seus jardins Zen

E com um toque de limão

Ele absorve o verme verde do universo

E pede-lhe para rastejar

Para órbita seis continentes movidos

Sempre em movimento

Sob os olhos piscando

De um falcão sempre incompreendido.


Youssef Rzouga [ - Tunisie]


الشاعر

شاعر الحب

في جميع الحدائق زن

ومع لمسة من الليمون

انه يمتص دودة خضراء الكون

ويطلب منك الزحف

على مدار ست قارات انتقل

دائما على الذهاب

تحت أعين وامض

من الصقور دائما يساء فهمها.

يوسف رزوقة [-- تونس]